неатоматизированная часть автоматизированной системы

noncomputerized system

система океанских станций — ocean station system

система отображения данных — data-display system

система отсчета курса — heading reference system

система охлаждения туманом — coolant mist system

система очистки воды — water-purification system